La
tête légèrement renversée en arrière,
les paupières closes, ses doigts caressent, pincent ou
frottent les quatre cordes de son instrument avec passion. Lorsqu'elle
joue du pipa,
la musicienne chinoise remet 2000 ans d'histoire en jeu, 3000
lorsqu'elle passe au guzheng.
Les répertoires n'ont cessé de s'enrichir depuis
ces époques mais ils furent également amputés
par les guerres et, plus récemment, par la révolution
culturelle des communistes chinois qui voulait faire table rase
du passé.
Fille du peuple
Bai, native de la province du Yunnan qui jouxte le Laos, le
Vietnam et la Birmanie, Liu Fang a commencé son apprentissage
du pipa à 6 ans, avec un instrument offert par sa mère,
actrice d'opéra traditionnel. A neuf ans, elle donne
son premier concert et à onze, elle exécute un
solo de son cher instrument devant la reine Elisabeth d'Angleterre.
Nous sommes en 1985, Liu Fang ne va pas tarder à rejoindre
le conservatoire de Shanghaï puis, ayant rencontré
l'homme de sa vie, elle va le suivre à Berlin et au Canada.
Là, Liu Fang trouve une terre d'accueil qui lui permet
de perpétuer son art, d'asseoir sa virtuosité
mais aussi de la confronter à celle d'artistes venus
d'autres cultures, avec lesquels elle bâtit des ponts
dans un alliage inédit.
Sur son album,
La route de Soie, œuvre magnifique orchestrée par
la journaliste Caroline Bourgine, elle croise son univers avec
ceux du joueur de kora Ballaké Sissoko, du oudiste algérien
Alla ou d'Henri Tournier, flûtiste élève
du maître indien de bansuri Hariprasad Chaurasia. Seule
ou avec ses invités, Liu Fang puise dans des œuvres
classiques qui traversent les siècles et les régions
de Chine, mais profite aussi de l'énergie inédite
de l'instant pour réinventer le monde. (texte par Benjamin
MiNiMuM, mondomix, France).
"...Dès
l’abord, que l’on soit ou non connaisseur, à
l’écoute de Liu Fang, toute réserve
ou préjugé est oublié, car c’est
la musique qui parle ; ...." -Lucie Rault, L'armonie
, Théâtre de la Ville à Paris, 2006.
 
Resumé
Réside
à Montréal (Québec) Canada depuis 1996.
- Naissance:
1974, Kunming (Yunnan), Chine
- Education:
1988-90:
Ecole des Arts Kunming.
1990-1993: Conservatoire de
Shanghai, Chine.
2001: Etudes de "l'improvisation
de la musique" avec le professeur Tran Van Khe, à
Paris à Paris, avec l'aide du Conseil des Arts du Canada.
- Faits saillants:
- premier concert à
Kunming en 1983.
- Joué pour la reine d'Angleterre
en 1985.
- Une tournée au Japon pour la première
fois en 1986.
- Depuis 1998, Liu Fang a donné de
nombreux concerts partout dans le monde (ref. highlights
ci-dessous).
- Prix
:
- 1983-89:
nombreux prix dans diverses compétitions provinciales
se sont tenues au Yunnan, en Chine.
- 1988 - Premier prix pour pipa
à la compétition nationale qui s'est tenue à
Chengdu (Sichuan), en Chine.
- 2001 - Le Prix du nouveau
millénaire pour les générations futures
du Conseil des Arts du Canada
- 2006 - L'Académie Charles
Cros (France).
Concerts
(Highlights)
The most prominent presentation for solo recitals in
the past years
- May 23, 2009: solo concert at Le
festival Mawazine Rythmes du Monde (Maroc Cultures présente),
Espace Chellah, Rabat, Maroc.
- April 25, 2009: solo concert at
the Telus Theatre at at the Chan Centre, UBC campus, Vancouver,
BC Canada.
- December 18, 2008: Solo concert
in Abu Dhabi, United Arab Emirates, presented by Abu Dhabi Authority
for Culture and Heritage (www.cultural.org.ae)
- November 20, 2008: Solo concert
at the Thalia (Symphony Space), NYC, New York, presented by
the World Music Institute.
- October 20, 2008: solo concert
at the WOMEX (World Music Expo) in Seville, Spain.
- October 3, 2008: solo concert at
Museo do Oriente, Av. Brasília, Doca de Alcântara
(Norte), Lisbon, Portugal.
- May 2, 2008: solo concert at the
Bray Jazz Festival, Ireland.
- April 26, 2008, 21:00h: solo recital,
Centro Cultural La Cam, Alicante, Spain.
- April 5, 2008: solo recital, Salle
Pierre-Mercure(Centre Pierre Peladeau, Montreal, QC, Canada).
- February 22, 2008, 7.30pm: solo
recital, National Centre for Early Music, York, UK.
- October 13, 2007: solo recital
at the Quai Branly Museum, Paris, France.
- September 18, 2007: Solo recital:
The International Music Festival (SettembreMusica Torino Milano),
Teatro Baretti, Turin, Italy.
- September 17, 2007: Solo recital
at the First Edition of MITO SettembreMusica (The International
Music Festival Milan-Turin), Sagrestia del Bramante, Milano,
Italy.
- July 15, 2006: Festival des musiques
du monde les suds à Arles, France.
- 7-9 July, 2006: Rudolstadt festival,
Germany (July 8, 8pm: solo concert at the City Theater, live
broadcasting by West Germany Radio (WDR), July 9, 3:30pm: Solo
concert at the City Church, recorded by Bavarian Radio and TV.
- May 10, 2006: Solo concert at WOMAD
Festival in Caceres, Spain.
- May 8, 2006: Liu Fang solo recital
at the Theatre de la Vill in Paris, France.
May 22, 2005: pipa solo concert at the Bath International Music
Festival, UK.
- September 17, 2004: Solo concert
at the Festival Notes d'Equinoxe Delémont, Switzerland
(recorded live by Radio-Suisse)
- July 23, 2004, solo concert at
the 2004 WOMAD festival in Reading, Berkshire, UK (press reviews).
- November 7, 2003: Liu Fang performed
two solo pieces at the BBC World Service concert dedicated to
the World AIDS Day, Concert, Mermaid theatre, London, UK.(BBC
World Service recording and broadcasted in 43 languages all
over the world. The host of the concert, Sir Ian McKellen said
to the audiance and to the listeners of the radio after Liu
Fang's performance: "There was just one musician, but ten
talented fingers." see press reviews)
For a more complete list of concerts,
including collaborations and pipa concertos, see past
& upcoming concerts.
For Radio and TV appearances, click here.

|
DISCOGRAPHY
Solo
Albums
Click
here
for details. |
 |
 |
 |
 |
 |
|
2005 |
2006 |
2003 |
2001 |
1997 |
Albums
for Various collaborations:
Click
here
for details.  |
 |
 |
 |
 |
 |
|
2008 |
2006 |
2004 |
2000 |
1999 |
|
|
video demo 1: pipa solo
Musique
traditionnelle classique
1.Le
Roi de Chu se défait de son armure(youtube
ici), martial style. |
 |
2.
Descente des oies sauvages sur la plage (style
lyrique) |
 |
3.
Chants par delà la frontière
(lyric style) |
 |
4.Lune
d’automne sur le palais de l’empereur Han
(lyrical style) |
 |
5.Neige
recouvrant les forêts éternelles
(lyrical style) |
 |
6.L'Embuscade,
(martial style) |
 |
Musique
contemporaine
Liu
Tianhua (18951932): Sur le thème d'un air
à danser. |
 |
Wang
Huiran (1936- ): La danse du peuple Yi |
 |
Wu
Junsheng ( ): La nuit du feu fest |
 |
Zeng
Qingrong( ): Rivière Rouge |
 |
Wang
Fandi (1933-): Printemps sur la montagne Tianshan
|
 |
Video
demo 2: guzheng
Chinese
traditional guzheng music
1.Promenade
à Guangling (youtube
here), tradition classique. |
 |
2.
Lune d’automne sur le palais de l’empereur
Han (tradition classique) |
 |
3.
Le carillon des sonnailles tie-ma
(Zhao Dengshan, 1980) |
 |
4.Jeux
d’eau des mouettes (tradition classique) |
 |
5.Trois
variation de fleures de prunier (extrait,
tradition classique) |
 |
Video
demo 3: Collaborations inter-culturels
Duo
1.
Musique
traditionnelle chinoise
1.
Chant du pêcheur dans le soir (traditionelle),
guzheng et Dan bau |
 |
2.
Trois variation de fleures de prunier (tradition
classique), guzheng & shakuhachi |
|
3.
Chants par delà la frontière
(tradition classique), pipa & guitar |
 |
2.
Musique traditionnelle japonaise
La
mer au printemps |
 |
Kibitaki
dans la forêt |
|
pipa
et guitare
|

|