Traditionelle und zeitgenössische chinesische Musik für die Laute Pipa

[English] [Français] [Polish] [Spanish] Chinese

"Wenn das Publikum nicht von der Musik, vor allem wenn es sich um eine Meisterwerk aus dem traditionellen Guqin-Repertoires geht, ist es meist der Spieler die Schuld und nicht die Zuhörer. " - Prof. Li Xiangting, Guqin Meister.
Das gleiche gilt für alle Arten von Meisterwerken der traditionellen Repertoire!

 

Chinesische Pipamusik

Liu Fang plays pipaZwar wurde die pipa manchmal in Ensembles gespielt; sie war aber vorwiegend ein Soloinstrument wie die Gitarre. Das traditionelle Repertoire besteht aus Werken von meistens anonymen Komponisten aus China, und das moderne Repertoire aus Werken von Komponisten in der westlichen sowie der östlichen Tradition.

Die Bezeichnung "traditionelle oder klassische chinesische Musik" bezieht sich meistens auf Werke, die sich lange bewahrt haben und wahrscheinlich bewahren werden, "solange die Menschen atmen oder die Augen sehen". "Chinesisch" umfaßt allerdings viele Völker mit jeweils einer eigenen Kultur. Im engeren Sinne heißt "traditionelle Musik" nicht Folklore sondern Kunstwerke, die sich eng an die Lyrik und die Theaterdichtung knüpfen und die sowohl die Stimmungen der Natur als auch die Gefühle der Menschen widerspiegeln. Sie lindern das Leid und fördern die Erhabenheit.

Heutzutage nehmen die meisten Werke (zeitgenössische Musik für die Pipa) fortgeschrittene Spieltechniken und Musiktheorien in Anspruch, basieren häufig auf traditionellen Melodien, die verwandelt oder anders begleitet werden, und werden dann selbst in das Repertoire aufgenommen wie der berühmte Tanz des Yi-Volkes (Wang Hui-Ran). Das Repertoire wird auch durch neue Werke für Duett vergrößert, in denen die Pipa von der Erhu, der Laute, der Gitarre oder der Zheng begleitet wird. Zudem entstehen Werke für Pipa und Orchester. Bekannte Pipa-Konzerte sind Die Schwesterchen auf dem Grasland (Liu Dchai und Wu Zhuqiang), Mulan (Gu Guanren) und Der König zieht seine Rüstung aus (mit Besetzung von Yang Liqin sowie von Zhou Long) usw.

Mit der Einführung der Pipa in den Westen fing die Verschmelzung der chinesischen mit der westlichen Musik an. Zunehmend probieren die Komponisten mit einer westlichen Ausbildung - wie Tan Dun, Zhou Long und Chen Yi in den USA - neue Möglichkeiten für die Pipa aus. Diese sind hauptsächelich die zeitgenössische Musik für die Pipa. Vor Kurzem komponierte die renommierte kanadische Komponistin Melissa Hui Rush für Pipa und Streichquartett. Dieses erhielt seine Premiere mit Liu Fang als Solistin während des Vancouver Chamber Music Festival am 28. Juli, 1999.

Die folgenden Demo ist für Guzheng (0 - 1:40) und Pipa (von 1:40 bis 04:12)

Eine kurze Einführung in traditionelle chinesische Musik
- Chinesische Musik von der Literaten Tradition

Ein paar andere Themen:
Repertoire
Liu Fang, solistin für chinesische pipa und Guzheng

Video demo

Pipa

 
Chinese traditional pipa music
(classical tradition)

Wenqu - civil (lyrical) style
Wuqu - martial style

1.The King Chu doffs his armour (youtube here), martial style.

2. Wild geese descending on the sandy beach (lyrical style)

3. Songs from the Other Side of the Border (lyric style)

4.Autumn moon in the Palace of Han (lyrical style)

5.Falling snow decorate the evergreen (lyrical style)

6.The ambush from ten sides (martial style)

Contemporary music

Liu Tianhua (1895­1932): On the theme of an air to dance
Wang Huiran (1936- ): Dance of Yi People
Wu Junsheng ( ): The night of the Bonfire Fest
Zeng Qingrong( ): Red river
Wang Fandi (1933-): Spring on the Tianshan Mountain

pipa & guitar

Guzheng

 
Chinese traditional guzheng music performed by Liu Fang on Solo guzheng

1.Guangling San (youtube here), classical tradition.

2. Autumn moon in the Palace of Han (Traditional)

3. Chanting of Tiema (Zhao Dengshan, 1980)

4.Seagulls playing in water (traditional)

5.Three variations of plum blossom (extract, classical tradition)

 
Duo

1. Traditional Chinese music

1. The Song of Fishermen on Homebound Boat (traditional), guzheng & Dan bau
2. Three variation of plum blossom (traditional classic), guzheng & shakuhachi  

2. Traditional Japanese music

The Sea in Spring
Kibitaki Forest

Trio

Back Home next


All rights reserved
©2000 Philmultic.com