[
English]
East meets West
Trio - la première Tournée canadienne
Du
8 au 19 mai 2000
 |
 |
 |
|
Yoshio Kurahashi |
Liu Fang |
Yegor Dyachkov |
Concert
de musique classique d'Orient avec la virtuose du pipa chinois, Liu
Fang, le violoncelliste de grand talent de renommée mondiale, Yegor
Dyachkov, et leur invité spécial le grand maître du shakuhachi
japonais, Yoshio Kurahashi.
Tournée
canadienne - Ottawa, Toronto, and Montréal
| Horaire |
Billets |
Adresse |
Samedi 13 mai 2000, 20h
Concert (Ottawa). |
Admission: on invitation only. |
This is an internal concert. Those
who are interested in this concert should contact the Japanese Embassy
in Ottawa |
Dimanche 14 mai 2000, 20h
Concert (Toronto) |
Admission:
$20/$15 (etudiants, artists, et seniors)
Tel.: (416) 204-1080
Fax: (416) 204-1084 |
Music Gallery
179 Richmond Street West, Toronto, ON. |
Jeudi 18 mai 2000, 20h
Concert (Montreal)
|
Admission: $15
Students and seniors: $10
Tel.: (514) 982-9917
or (514) 2774665 |
Chapelle Historique du Bon-Pasteur
100, rue Sherbrooke Est, Montreal (Quebec) |
Concert
de musique classique d'Orient
Trio
avec
LIU FANG
la virtuose du pipa chinois
YEGOR
DIACHKOV
le violoncelliste de grand talent de renommée mondiale
and
their special guest
YOSHIO KURAHASHI
le grand maître du shakuhachi japonais.
Le public
canadien porte un intérêt de plus en plus grandissant à l'égard des musiques
du monde. Nous pouvons assister à des concerts de musique ethnique traditionnelle
et classique. Nous pouvons aussi assister à des concerts qui présentent sur
une même scène des instruments occidentaux aux côtés d'instruments d'autres
ethnies. Toutefois, ces derniers concerts sont généralement de type "WorldBeat",
c'est-à-dire à tendances plus populaire. Il est encore rare d'assister à des
concerts où des instruments classiques tant orientaux qu'occidentaux se rencontrent
sur scène.
la trio
offre au public canadien une série de concerts de musique classique du monde,
où musique classique chinoise, japonaise, mais aussi canadienne, se coîtoieront,
présentant une fusion de timbres instrumentaux tant orientaux qu'occidentaux.
Ainsi, la musique de la virtuose du pipa et du zheng chinois, Liu Fang, et
celle du talentueux violoncelliste de renommée mondiale, Yegor Diachkov, se
lieront d'amitié à la musique d'un invité spécial: le grand maître du shakuhachi
japonais, Yoshio Kurahashi. Vous ententrez ainsi un trio éclectique, dont
les sonorités hautes en couleurs et en émotions vous séduiront.
Le répertoire
du trio comprendra des pièces classiques traditionnelles et contemporaines
chinoises et japonaises, des arrangements de pièces traditionnelles, ainsi
que des ouvres originales de compositeurs canadiens.
Née en
1974 dans une famille de musiciens à Kunming, dans la province de Yunnan en
Chine, et diplomée du Conservatoire de Musique de Shanghaï, Liu Fang est une
jeune virtuose de Pipa qui réside actuellement à Montréal(Québec) au Canada.
Elle a été très tôt initié à l'art musical par sa mère. Dès l'âge de six ans,
elle étudie le pipa, donne son premier concert à 9 ans et débuta une impressionnante
carrière sur scène comme soliste de Pipa à onze ans. elle est lauréate de
plusieurs concours de musique provinciaux et nationaux. Installée à Montréal
depuis 1996, Liu Fang poursuit maintenant une carrière de soliste sur la scène
internationale.
Qu'il offre
"une interprétation du plus beau romantisme" (Le Soleil, Québec), qu'il "cajole
l'oreille d'un son rond et soyeux" (Frankfurter Allgemeine Zeitung) ou qu'il
porte "la musique à un point d'incandescence"(Le Devoir, Montréal), le jeune
Yegor Dyachkov séduit le public par sa grande maturité musicale, la richesse
de son jeu et l'éclectisme de son répertoire.
Né à Moscou
en 1974, il acquiert sa formation principalement auprès de Aleksandr Fedorchenko
à Moscou, Yuli Turovsky à Montréal et Boris Pergamenschikow à Cologne. Concertiste,
récitaliste et chambriste accompli, Yegor Dyachkov participe à un grand nombre
de festivals, tels ceux de Kronberg, Évian et Vancouver. Parmi les orchestres
réputés qui l'invitent en tant que soliste, citons I Musici de Montréal, l'Orchestre
de Chambre de Genève et l'Orchestre Symphonique de Montréal. De plus, son
engagement envers la musique s'étend à l'enseignement où, en classes de maître,
il se révèle en tant que communicateur articulé et persuasif.
L'obtention
du premier prix au Concours International d'Orford permet à Yegor Dyachkov
de réaliser son premier disque compact en gravant, pour la maison Chandos,
le Concerto Ballata de Glazounov. Depuis, il enregistre également sous étiquettes
Brioso et Pelléas. Yegor Dyachkov effectue régulièrement des tournées internationales
et ses prestations sont radio- et télédiffusées de par le monde.
Yoshio
Kurahashi est directeur de l'école de shakuhachi Mujuan à Kyoto. Depuis 1980,
il a donné des concerts au Japon, bien sûr, mais aussi aux États-Unis, en
Malaisie, en Chine, en Israël, en Thaïlande, et à Singapour. Musicien avant-gardiste,
il a interprété les premières mondiales de plusieurs oeuvres contemporaines
pour shakuhachi et ensembles divers ou orchestres, écrites par des compositeurs
japonais ou occidentaux. Un fait digne de mention, ce sera la toute première
fois qu'un maître du shakuhachi japonais donnera des concerts à Montréal.
Lors de
son passage à Montréal, monsieur Yoshio Kurahashi profitera de l'occasion
pour donner des cours et des classes de maître à des étudiants en shakuhachi
à Montréal et, possiblement, à Vancouver. Il s'avère que ce sera la toute
première fois qu'un maître du shakuhachi japonais sera de passage à Montréal.