"La
perfection de l'art musical de Liu Fang témoigne d'une
liberté d'expression qui porte le jeu musical à
une pureté sans pareille, tout en puisant aux sources de
la tradition à la fois classique et folklorique et en dépit
des carcans institutionnels qui auraient pu l'y confiner.
Depuis son installation à Montréal en 1996, Liu
Fang est devenue à part entière une interprète
absolument unique dans l'art du pipa. Ses interprétations
des pièces du répertoire classique ancien transcendent
complètement les lois établies, atteignant à
une virtuosité naturelle inouïe. On se surprend, à
l'écoute de sa musique, à ressentir un émerveillement
constant, qui se renouvelle à chaque écoute, par
la magie des sons. ." -Gabriel Safdie (translated by Lucie Rault)
"Mine
de rien, la virtuosoe montréalaise du luth pipa chinois
a réussi à faire paraître quatre disques depuis
1997. Maintenant reconnue internationalement, elle est capable
des plus grandes prouesses techniques. Elle flatte son instrument
autant qu'elle l'attaque, le caresse autant qu'elle le brusque,
et toujours avec une facilité déconcertante. Sa
musique, exécutée ici en solo, nous fait passer
par toute la gamme des émotions; de l'émerveillement
naïf à la violence guerrière, de la méditation
introspective au rêve aérien, de l'extrême
délicatesse à la pulsion énergisante. L'émotion
passe toujours magistralement."
- Yves Bernard, Ici Montréal, du 18 avril au 24 avril 2002.
