Pipa soloist Liu Fang リュウ・ファン
琵琶演奏家 劉芳

中国琵琶古筝奏者(ソリスト)

 

Liu Fang plays pipaモントリオール在住の劉芳(リュウ・ファン)は、1974年に雲南省のクンミンで生まれ、 6歳のとき、琵琶を学び始め、9歳でソリストとして最初の公演を行いました。1985年、 エリザベス女王の中国訪問の際、御前演奏を行いました。リュウ・ファンはそれ以降、省内で、 また国内で、数々の賞を受賞し、上海音楽学校卒業しました。在学中には、 古筝すなわち中国のチターも学びました。1996年にカナダに移住して以来、豊富で優雅な演奏、 および広いレーパートリーで聴衆や批評家を魅了し、優れた芸術家としての地位を確立しました。

リュウ・ファンはまた、インド、日本、シリア、ベトナムの伝統音楽の演奏家とのコラボレーションも行っています。その他、国内外を問わず、ラジオ番組やテレビへ出演し、映画音楽のための演奏をし、また 10枚のCDをリリースしています。最近のリリース作「シルク・サウンド(Le son de soie)」では、3大陸のアーティストとの演奏による対話を収録、フランスにおけるアメリカのグラミー賞に値するL'Academie Charles Cros の大賞を受賞。

2001年6月5日には、権 威ある Future Generations Millennium Prize(未来世代千年賞)をカナダ・カウンシルより受賞し、審査員は次のようなコメントをしています。

「リュウ・ファンは、東洋の伝統に関する知識や技量と、西洋のクラッシク音楽や現代音楽、インプロヴィゼーションとの融合を試みることによって新しい音楽の形式を創造し、異なった文化を結合させて、新たな聴衆を得ている。」

詳細情報

【プレス・レビュー・セレクション】

“... 音楽家としての劉芳は、琵琶と古箏の達人であり、文字通りにその類稀な才能と妙技で虜にしてしまったのです。” - Emmanuel Delahaye, Liu Fang - Blues oriental et prestidigatation, L'Alsace, 2009/8/30

“... 偉大な中国音楽の大使” - Ton Maas, de Volkskrant (The Netherlands, 2009).

“劉が琵琶や古箏を演奏するのを聴くと、親近感にあふれた耳に残るメロディーや音の調和が聴こえるでしょう。彼女こそがスターなのです!” - Charles Hutchinson, Music news and reviews, The press, UK. 2008

“劉芳は音の魔術をフルに人々へ伝える、天の媒介者” - World, No. 16, France 2006

“統計が専門の方々なら、「優美さ(grace)」と「詩的な美(poetry)」という表現が劉芳の芸術を説明するのに繰り返し使われている表現だということが、何の疑いもなく判るでしょう。そして、「心に響く(touching)」や「まばゆい(dazzling)」、そして「繊細で敏感(subtle)」といった表現もまた、言い得て妙なり。” - Ouest France, mardi, 1 aout 2006.

詳細情報

中国琵琶奏者 劉芳と伝統音楽と舞曲、YouTubeで試聴

 

ヨーロッパで高く評価される青年演奏家劉芳氏が『霸王卸甲』の琵琶の演奏曲を演奏した 。劉芳の素晴らしい演奏が、中国の古典音楽の優美な世界へといざなった。

ビデオ - CBCテレビのドキュメンタリー

音楽レビュー ( Press Reviews)
Magazine: 
  L'actualiteNews paper: GazettePhoto on the front page of the 
new paperNews paper: Le DevoirePhoto on the front page of the new 
 paper

 

 

        

 

中国琵琶古箏奏者
劉芳の芸術 

Choose your language


ComScore

 

中国琵琶奏者 劉芳

YouTubeで試聴

中国の伝統的な琵琶と古筝音楽

より多くのビデオデモ

 

協力の音楽

デュエット

1. 中国伝統音楽

1. The Song of Fishermen on Homebound Boat (traditional), guzheng & Dan bau
2. Three variation of plum blossom (traditional classic), guzheng & shakuhachi
3. Songs from the other side of the border (traditional classic), pipa & guitar

2. 日本伝統音楽

春の海

The Sea in Spring

キビタキの森

Kibitaki Forest

デュエット琵琶とギター


DISCOGRAPHY

Liu Fang solo guzheng CDs

Liu Fang CDs available now for online order

2010: New CD release